drive

drive
1. past tense - drove; verb
1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) kjøre (bil)
2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) kjøre
3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) drive, jage
4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) slå, drive ned, smelle til
5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) drive(s)
2. noun
1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) kjøretur
2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) inn-/oppkjørsel
3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) handlekraft, pågangsmot, driv
4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) kampanje, framstøt
5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) drive, slag
6) ((computers) a disk drive.) diskettstasjon; drev
- driver's license
- drive-in
- drive-through
- driving licence
- be driving at
- drive off
- drive on
kampanje
I
subst. \/draɪv\/
1) kjøretur, biltur, reise, kjøring
2) kjørevei, oppkjørsel, innkjørsel
Crescent Drive
3) (teknikk) drift, kraftoverføring, trekk, styring (bil)
electric drive
four-wheel drive
firehjulsdrift
left-hand drive
venstrestyring
4) (sport) drive, kraftig slag, utslag (golf)
5) energi, drivkraft, initiativ, pågangsmot, handlekraft
plenty of drive
6) kampanje, fremstøt, satsing, kraftanstrengelse, kraftig offensiv
7) (i arbeid) hardt press, travelhet
a drive of business
8) (kortspill) parti, omgang
9) (amer., fotball) angrepsserie
10) retning, tendens, hensikt, formål
11) (amer. også) spydighet
12) (psykologi) drift
13) (jakt) drivjakt
14) (fe)drift
15) (amer.) tømmerfløting
go for\/take a drive ta seg en kjøretur
whist drive (kortspill) whistturnering
II
verb (drove - driven) \/draɪv\/
1) drive(s), drive(s) frem
drive ashore
drive i land
the machine is driven by steam
maskinen er\/blir drevet med damp
2) jage, drive
drive cattle
3) trenge, tvinge, presse
he was driven into a corner
han ble trengt inn i et hjørne
4) piske, slå
the rain was driving in our faces
regnet pisket\/slo oss i ansiktet
5) (jakt) drive, gjennomsøke
drive the birds towards the guns
drive the woods for game
6) kjøre, bile, fare, reise
drive a car to the station
7) gi skyss, skysse
8) drive på, presse, (over)anstrenge seg
he was hard driven
han var ganske kjørt
9) (sport) slå (en ball)
10) (golf også) slå med en driver, slå en drive
he drove long
11) slå (inn), drive ned, ramme ned
drive a nail into the wall
drive a pile
12) bore, grave
drive a tunnel
drive a well
13) (be)drive, få i stand, gjennomføre
he is driving a roaring trade
han gjør glimrende forretninger
14) utsette
she drove it to the last minute
hun utsatte det til siste øyeblikk
15) komme farende, komme styrtende
16) gå, gå inn, trenge inn
it wouldn't drive any further
den gikk ikke lenger inn
the harpoon drove deep
harpunen trengte dypt inn
drive a good bargain få i stand en god handel
drive a hard bargain sebargain, 1
drive at sikte til, sikte på, gjelde, mene
what are you driving at?
hva mener du med det?\/hva sikter du til?
(også let drive at) sikte mot, gå løs på, angripe
drive away at (hverdagslig) fortsette (med)
drive four-in-hand kjøre med firspann
drive (in)to presse til, tvinge til
drive logs (spesielt amer.) fløte tømmer
drive on! kjør videre! , fortsett!
drive one's own car ha egen bil, holde seg med egen bil
drive out (også) fordrive, drive ut
drive somebody out of his\/her senses eller drive somebody mad\/crazy\/frantic gjøre noen gal, drive noen til vanvidd
drive something home slå fast noe, overbevise
drive up (om bil) kjøre frem
drive up to the door
it's enough to drive one mad man kunne bli gal av mindre, det er til å bli gal av

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • drive — drive …   Dictionnaire des rimes

  • Drive — may refer to: Driving, the act of controlling a vehicle Road, an identifiable thoroughfare, route, way or path between two places Road trip, a journey on roads Driveway, a private road for local access to structures Drive (charity), a campaign to …   Wikipedia

  • drive — [ drajv ] n. m. • 1894; mot angl. « coup énergique au golf, au base ball, au tennis, au cricket » (1857) ♦ Anglic. Coup droit. « C est fini de nos parties de tennis. Dommage [...] tu avais un drive qui venait bien » (Aymé). Au golf, Coup de… …   Encyclopédie Universelle

  • Drive-in — Apotheke In einem Drive in werden Dienstleistungen angeboten, ohne dass der Kunde hierfür sein Auto verlassen muss. Beim Begriff Drive in handelt es sich um einen Pseudoanglizismus (zwar englisch, aber nicht britisch englisch). Der originale… …   Deutsch Wikipedia

  • Drive — (dr[imac]v), n. 1. The act of driving; a trip or an excursion in a carriage, as for exercise or pleasure; distinguished from a ride taken on horseback. [1913 Webster] 2. A place suitable or agreeable for driving; a road prepared for driving.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Drive — (dr[imac]v), v. t. [imp. {Drove} (dr[=o]v), formerly {Drave} (dr[=a]v); p. p. {Driven} (dr[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Driving}.] [AS. dr[=i]fan; akin to OS. dr[=i]ban, D. drijven, OHG. tr[=i]ban, G. treiben, Icel. dr[=i]fa, Goth. dreiban. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Drive-in — Saltar a navegación, búsqueda Una entrada a un restaurante de tipo drive thru. El drive in (también denominado drive through o drive thru) es un tipo de establecimiento de negocios, que en la mayoría de los casos es un restaurante de comida… …   Wikipedia Español

  • drive-in — [ drajvin ] n. m. inv. • 1949; mot angl. amér. « entrer en voiture », désignant initialement un cinéma en plein air (v. 1940) ♦ Anglic. Lieu public directement accessible en voiture ou service aménagé de telle sorte que les usagers motorisés… …   Encyclopédie Universelle

  • drive-in — ˈdrive in adjective [only before a noun] a drive in restaurant, cinema, bank etc allows you to buy food, watch a film etc without leaving your car drive in noun [countable] * * * drive in UK US /ˈdraɪvɪn/ noun [C] US COMMERCE ► a bank, cinema, or …   Financial and business terms

  • Drive — 〈[draıv] m. 6〉 I 〈unz.〉 1. 〈Mus.; Jazz〉 rhythm. Intensität u. Spannung mittels Beats od. Breaks 2. 〈allg.; umg.〉 Schwung II 〈zählb.; Sp.; Golf; Tennis〉 Treibschlag …   Universal-Lexikon

  • Drive — Drive, n. 1. In various games, as tennis, cricket, etc., the act of player who drives the ball; the stroke or blow; the flight of the ball, etc., so driven. [Webster 1913 Suppl.] 2. (Golf) A stroke from the tee, generally a full shot made with a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”